A mai naptól elérhető az Adobe CS3 Design Standard szoftvercsomag magyar nyelvű változata – írja a szoftvervállalat hazai disztribútora, a Trans-Europe Kft. által üzemeltetett szoftver.hu oldal. Ebben a csomagban a Photoshop, az Illustrator, az InDesign és az Acrobat Professional lokalizált verziói találhatók meg, melyek önálló termékként, külön is megvásárolhatók.
Nem készül viszont magyarítás a webes alkalmazásokhoz: a Flash Professional, a Dreamweaver, a Contribute és a Fireworks marad angol nyelvű. Ezért az Adobe CS3 Design Premium és az Adobe CS3 Web Premium csomagok csak hibrid, félig magyar, félig angol változatban érhetők el, míg az Adobe CS3 Web Standardnek ilyen változata sem lesz. A pakkok részét képező Photoshop Extended viszont magyar kezelőfelületet kapott, ahogy a Bridge CS3, a Version Cue CS3 és a Device Central CS3 is.
A felhasználók – írja az oldal – nem voltak maradéktalanul megelégedve a CS2 fordításával, amely gyakran bonyolult és félreérthető volt. A lokalizálást végző csapat ezért kiemelten fontos kérdésként kezelte a szótár kijavítását és egységesítését. A kifejezések most már egyeznek a Photoshopban és az Illustratorban, így ugyanaz a művelet ugyanazzal a paranccsal érhető el mindkét programban. Bár a kelet-európai karakterek már a nemzetközi angol (IE) szoftverekben is benne voltak, a magyar InDesign már a Morphologic helyesírási és elválasztó modulját is tartalmazza.
A Trans-Europe Kft. egyben ingyenes előadássorozatot indít, amelynek célja a Creative Suite 3 részletes bemutatása. Az előadásokra a szoftver.hu oldal Rendezvények menüpontjára kattintva lehet regisztrálni.
Boltokban a magyar nyelvű Adobe CS3
- Írta: Barna József
- Forrás: IT.news
- Kapcsolódó cégek:
- Adobe
Azóta történt
-
Kipróbálható az Adobe Media Player
Csak videókat és azokból is csak egy formátumot támogat az AIR-alapú program.
Szoftver 2
-
Diákoknak ingyen adja a Flex Buildert az Adobe
A szoftvervállalat célja a fejlesztői platform elterjesztése a jövő szakembereinek körében.
Szoftver 1
Előzmények
-
Próbálja ki az Adobe új szoftvereinek teljes verzióit!
Az új dizájn- és webes programok egy hónapig használhatóak.
Szoftver 1
-
Adobe®: a nyelv fura ura
Vajon meddig mennek még el a nagyvállalatok a szavak kisajátításában?
Közösségi média 7
-
Új frontot nyitott az Adobe és a Microsoft
A két nagy cég a másik sikertermékét kívánja kiütni a nyeregből.
Szoftver 13
Percről percre
ma Nagyon nyomul a Xiaomi tablet fronton, és nagyobb méretben is jól megy nekik. Jól. Nem tökéletesen.
gp A szkizofréniától és rabszolga-kereskedőktől egyaránt szenvedő Senua újabb különleges utazásra indul, ezúttal a messzi észak ősi istenekkel és modern kegyetlenséggel teli vidékére.
ph Leteszteltük az OLED evo paneles, 4K felbontású, mélynyomókkal is felszerelt, 65 hüvelykes televíziót.
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs
- Konkrét moderációval kapcsolatos kérdések
- Vodafone otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Huawei Watch Fit 3 - zöldalma
- NVIDIA GeForce RTX 3080 / 3090 / Ti (GA102)
- HBO Max & OD topic
- PlayStation 5
- A fociról könnyedén, egy baráti társaságban
- Call of Duty: Modern Warfare III (2023)
- NVIDIA GeForce RTX 4080 /4080S / 4090 (AD103 / 102)
- Xbox Series X|S
- További aktív témák...