Új hozzászólás Aktív témák

• #353 nyunyu félisten CPT.Pirk #347

  Új Válasz 2009-05-07 21:40:41 #353

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  nyunyu

  félisten

  válasz CPT.Pirk #347 üzenetére

  Szinte mindenki tudja, hogy a Vulkániak "hosszú, eredményes életet" kívánnak a \V/ -kor. Erre itt lefordították "hosszú, hasznos életet" -nek.

  Tenyleg, ez a feliratban is el lett forditva.

  A másik dolog a vörös riadó, vagy vörös állapot, ha már a korábbi filmekre térünk vissza, erre itt meg vörös kód volt. Tuti nem ezt mondták az angol szinkronban, remélem minél hamarabb látom majd eredeti nyelven.

  En "red alert"-re emlekszem, feliratot meg nem mindig olvastam

  Egyébként valaki tudja, milyen faj volt az a kis gnóm?

  En elsore bebi Jem'Hadar-nak neztem, de az masik ST sorozatban volt

  Kicsit hiányzott, hogy az igazi Trek zene csak a vége felé került elő

  Tobbszor is felcsendult, nem csak a vegen, csak picit maskepp volt hangszerelve.

  BTW, vegen Spock miert a TNG bevezeto szoveget olvasta fel a TOS-e helyett???
  ("it's continuing mission" az eredeti "it's five years mission" helyett)

  Jennifer Morrissont meg meg sem ismertem, stablistanal vettem eszre, hogy o jatszotta id. Kirk feleseget a film elejen.
  Pedig az eheti House adagomat mar kedden bevettem.

  Hello IT! Have you tried turning it off and on again?

Új hozzászólás Aktív témák