Új hozzászólás Aktív témák
-
-
lama_lamm
aktív tag
válasz kasza blanka #11401 üzenetére
Jézusom, nem is tudom hogy tudtam "i am recommending"-et írni egyértelműen "i recommend"
-
qfm
senior tag
válasz kasza blanka #11401 üzenetére
Azt kérték írjam meg, hogy javították, és köszönik az észrevételt. Illetve köszönjük ez esetben.
-
Hasaggymeg
veterán
All these taken into consideration I recommend the following wines to those who love fine beverages,appreciate quality,who would like to uplift the atmosphere of a friendly meeting or who just simply enjoy drinking.So enjoy these wines as much as we enjoy recommending them to you. Kábé...
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
félisten
Ja meg talaltam olyat, hogy
get across
get along
get around
get at
get down
get down to
get on
get ridCsak ez utobbiakat nem tudom pontosan mit jelentenek.
-
koshmar
őstag
Dabadab jól mondja.
Most vagy az van, hogy nekiállsz, és megtanulod mindet, vagy pedig szépen lassan majd megragadnak a memóriádban (ahogy használod őket).Psychonaut: Vagy éppen Get the fuck out.
[ Szerkesztve ]
Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..
-
finest
őstag
Formal letter of complaint pownage.
Enjoy!To: customer.nl@apollovredestein.com
Subject: Does Vredestein have after-sales-support in Hungary at all? (customer dissatisfaction)Dear Sir or Madam,
I've been using Vredestein tires on my cars for a long time now. I've always been very satisfied with the quality of the tires and I've always been very proud to have this brand on my wheels.
Last October, when I had my tires replaced for winter, I asked my local dealer to order a new set of Sportrac 3 for this season. I choose this model on purpose, for it was the winner of the 2011 ADAC test. I was very curious about my new tires, I expected them a lot, but I got soon very disappointed for the newly changed tires I received, were produced in November 2008, more than three years earlier.
I contacted the Hungarian consumer support, who assured me, that I shouldn't be concerned about the production time, for the proper storage of the tires prevents any impacts on their quality. Well, I'm not concerned about the quality of the tires; it's the lack of communication that makes me concerned. The local dealer says he can't help, for the reseller does not fulfill requests about the production dates. This is what the Hungarian consumer support told me too, they say, because of the "FiFo" policy, they are not allowed to check production dates. Maybe I'm wrong and Vredestein doesn't really want to sell tires at all, it produces tires primarily for its own museum of applied arts, where tires can be stocked for at least three years, you know, something like a wellness centre for tires, where the poor, exhausted tires from the production lines can recharge for a while. Selling only every now and then some discarded moth-eaten wheels to unsuspecting noobies like me. Or maybe FiFo policy is what it's really all about. Tires, consumers, who cares? It's the system; it must be maintained for God's sake!
The sales representative from my area, who also contacted me, even made a rather cynic remark on my complaint, pondering if I had been expecting tires produced the week before in Holland? He also called my attention to the fact, that it might be more reasonable for me to use instead of 195/55 15R tires (which is used on most French cars, but never mind), 175/65 14R tires, which have a much more common size and circulate faster in the warehouse, . Huh, buying a different brand sounds even more reasonable to me.Well, I've not been expecting tires produced a week earlier, but I did expect that the tires the wholesaler delivers as "new", and the local dealer sells as new for almost 100 Euros each (28.000HUF/tire), are produced no more than one year earlier. I'm not speaking about a week here, the tires that I bought as new, will be four years old this year! What if I sell my car in two years? My brand new, though almost four years old tires will be six years old then, will there be a disadvantage for me, if the prospecting buyer looks at the DOT code?
And it's not my fault or the FiFo principle's fault, if the wholesaler has a stock that is more than three years old now. There is a huge problem with sales then and they should do something about it. And what they definitely should also do, they should contact the local dealers and through them the customers, when they want to sell overstocked tires. And yes, the Hungarian consumer support is probably right, reassuring me not to be worried about my new set of overstocked tires. Sure, it could have been worse. I could have bought two sets of overstocked tires, as I plan to buy new winter tires as well, and then I'd be twice as much disappointed and worried now. Thank God I haven't done that! I promise, I'll keep this in mind for the rest of the century.I'm neither expecting to have my tires replaced, nor a refund. But instead to prove that overstocked tires don’t mean any disadvantage to me, and blaming my inconvenience on the inner policy of the company and/or the "unusual" tire size on my car, an apology would have been a lot more appropriate in my view.
If there is a sector in the automotive industry, that's based on trust and sincerity, than the business of selling tires definitely is.
And in this aspect, I think, Vredestein customer and after-sales support in Hungary has hell of a long way to go.Best regards
“Don’t shoot, I’m Globish.”
-
finest
őstag
válasz dipeti #11418 üzenetére
Ráadásul még velem is esett meg. Március 9-én ment el ez a levél a központi ügyfélszolgálat címére, miután helyi szinten nem esett le nekik, h mi az elégedetlenségem oka. A hollandusok még nem reagáltak, lehet, h halálra röhögte magát az ügyintéző.
[ Szerkesztve ]
“Don’t shoot, I’m Globish.”
-
chungee
addikt
Sziasztok!
Aki jártas picit szaknyelven kérem segítsen. Google fordító huszárok kíméljenek.
On the other hand, those who say that we must never lie, plead much more strongly, using first the Divine authority, because in the very Decalogue it is written "You shall not bear false witness;" under which general term it comprises all lying: for whoso utters any thing bears witness to his own mind. But lest any should contend that not every lie is to be called false witness, what will he say to that which is written, "The mouth that lies slays the soul:" and lest any should suppose that this may be understood with the exception of some liars, let him read in another place, "You will destroy all that speak leasing." Whence with His own lips the Lord says, "Let your communication be yea, yea; nay, nay; for whatsoever is more than these comes of evil." Hence the Apostle also in giving precept for the putting off of the old man, under which name all sins are understood, says straightway, "Wherefore putting away lying, speak ye truth."
-
Kassadin
addikt
"Akár helyesen cselekszem, akár ostobán, én mindig tudom, hogy mit csinálok."
Ennek van valami értelmes angol megfelelője? Köszönöm.
-
lama_lamm
aktív tag
Abban valaki tudna segíteni, hogy ha az USA-ban szeretnék munkát vállalni, akkor kell-e valami extra nyelvvizsga (TOEFL, IELTS)?
-
lama_lamm
aktív tag
válasz Psychonaut #11425 üzenetére
Vízumnál én se találtam, az álláshirdetésnél se volt kritérium, de gondoltam azért megkérdezem a biztonság kedvéért.
Köszi -
k.t.a.
senior tag
Sziasztok!
Tudna valaki segíteni egy kifejezés lefordításában. Valamilyen gazdasági szakkifejezés lesz:
rising per caputElőre is köszönöm!
-
Hasaggymeg
veterán
válasz finest #11415 üzenetére
Bitterness oozes from your words... and you should avoid the contracted forms in formal letters.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
finest
őstag
-
Agyasima
senior tag
Hivatalos levélben hogy szóljon a megszólítás, ha nem tudom a címzett nemét, kilétét? Magyarán, hogy írjam le azt, hogy "Tisztelt címzett!"
toledói csöcsparádé | ''Az ég kék volt, a szemed szürke, én zöldet hánytam...'' | Trutymó terror
-
lama_lamm
aktív tag
válasz Psychonaut #11434 üzenetére
Igen, talan az a leghivatalosabb. Birom, hogy angolul csak "kedvesezni" lehet, meg ha egy utolso senkihazinak irsz is
-
Agyasima
senior tag
válasz Psychonaut #11434 üzenetére
Köszi!
lama_lamm: neked is!
Reménykedtem, hogy ezen a kettőn kívül van másik, de akkor ezekből válogatok.
toledói csöcsparádé | ''Az ég kék volt, a szemed szürke, én zöldet hánytam...'' | Trutymó terror
-
Agyasima
senior tag
válasz Psychonaut #11437 üzenetére
Pont ez az, hogy rendszeresen írok, mert egy központi ügyfélszolgálatra megy a levél, ahonnan aztán továbbmegy persze 1-1 illetékeshez, de a folyamat elindítása mindig egy névtelen címzettnek kell írnom. A Dear reader az nagyon nem idevágó?
#11439: Köszi, akkor nem erőlködök tovább!
[ Szerkesztve ]
toledói csöcsparádé | ''Az ég kék volt, a szemed szürke, én zöldet hánytam...'' | Trutymó terror
-
Hujikolp
őstag
Valaki tudna nekem segíteni egy kicsit? Egy angol levelet kellene átolvasni, hogy nagyjából helyes legyen a nyelvtana, meg az érthetősége.
Levélben vagy privátban küldeném el.Köszönöm előre is!
-
Hujikolp
őstag
válasz zuzu000 #11441 üzenetére
Kiszedtem a kiszedendőeket belőle:
Optically it looks good, fits to the color blue. Remove the battery cover, and insert the sim & µSD not to hard. Boot up is fast.--------------------------------------
InternetWhile I'm browsing I have got sometimes error processing request, unknown server error and HTTP 500 Internal server error. It happend that the LCD is turn off while I'm browsing. No problem detected while I'm downloading something from the internet. Accounted for the downloaded file in the data usage? Because I downloaded one video clip and just still 55KB.
--------------------------------------
Contacts & SettingsExcellent
--------------------------------------
PhotosTimeline is a good idea I think!
--------------------------------------
MessagingI found nothing unusual in it, everything is right where it should be.
--------------------------------------
MusicA bit slowly the search but not dangerously.
If I unplugged the headset the music is still on. I think, it would be good an option to disable a music when the headset unplugged. Example:
music is still on when unplugged [ ON ] -> music is still on
music is still on when unplugged [ OFF ] pause the music.If the phone has a volume key on the side and play the music in the background when someone long push the increase button, jump to the next song. Or the decrease button, the song was started it again.
I could imagine here is a quick key lock too. (option and ' * ' key)The radio is perfect.
--------------------------------------
ApplicationsThe basic app is usefull.
Games:
Block'd is a very good game but the Snake III I'm disappointed in it. Maybe because I am used to the old on 3310 @ 3410.
For the better customer recognition, I think need some games too. (examples: 'five in a row' even on bluetooth; Space Impact...)Log
As it should be.
--------------------------------------For me, somewhere, the LCD viewing angle is bad. My left eye sees is not always the same color on the LCD than the right eye. Example in the photo galeries and video files or the app in 'tips and offers'
I miss it example flash light, USB (no need 2mm charger jack) and on the side the LEDs. When you have a call, it will be flashing of colourfull
If the phone would be two sim card, it will be other color flashing when sim 1 have a calling and other color when 2nd sim have a call. What idea?I found a huge problem. Every elpased 58 secunds the phone check the power of signal. If the phone is nearbly one of sound system the speaker of the terrible sound. Same voice hear on here: http://youtu.be/HdRszFZJB5c
This will be decrease the battery standby time.
When the phone is fully charged, warning you for unplug the charger. Good idea, and even if not charged to full and removed them, it indicates that it was needing some charging too.[ Szerkesztve ]
-
zuzu000
őstag
válasz Hujikolp #11442 üzenetére
Nos, a rossz mondatokat írom újra:
Removing the battery cover, and inserting the sim & µSD is not too hard (talán difficult jobb lenne).While I was browsing, I sometimes get errors: processing request error, unknown server error and HTTP 500 Internal server error. Once the LCD turned off while I was browsing. There is no problem while I'm downloading something from the Internet.
In my opinion Timeline is a great idea!
The searching is a little bit slow but not dangerously. If I unplug the headset the music is still on. I think it would be a good option that the music stops when I unplug the headset.
Another good function would be that, if the music is playing in the background, and the volume up button is long pressed then the next song would be played. (Ez elég furcsa, nem tudom mennyire jó, valaki ránézhetne).
--------------------------------------
Applications
The basic app is useful.Block'd is a very good game but the Snake III let me down. Maybe because I am used to the old one on 3310 @ 3410.
I think need some other games too.I miss flash light, USB (no need 2mm charger jack) and on the side the LEDs. When you have a call, it would be flashing colorfully.
If the phone has 2 sim cards, it would flash in different colors if the SIM 1, and in other one if SIM 2 have a call.Utolsó részt most nem néztem át, siettem, nem biztos, hogy minden jó amit írtam, remélem valaki átnézi. Max odaírod, hogy Sorry for my bad English
[ Szerkesztve ]
-
petymeg
addikt
Sziasztok!
Az alábbi pár gondolatot lefordítaná nekem valaki?
"Munkaterület átadás-átvétel:
A megerendelő és a kivitelező képviselői együttesen bejárták az építési területet, meleyet a kivitelező munkavégzésre alkalmas állapotban birtokba vett.
A műszaki ellenőr felhívja a kivitelező figyelmét arra, hogy a munkaterületen a XY Zrt. munkavágzési és biztonságtechnikai előírásait be kell tartani, a munkaterületen a folyamatos fizikai rendet fenn kell tartani!"Köszi előre is!
Mocskos idők, szeretned kéne, A jövő itt van és sose lesz vége! Mocskos idők a sarokba bújva! A jövő itt van, kezdjük újra!
-
Hasaggymeg
veterán
válasz petymeg #11447 üzenetére
Construction site handover-takeover.
After the contracting parties had inspected it,the construction site was overtaken by the contractor in proper condition.The technical inspector informed the contractor that they must comply the working and safety rules of the xy.company as well as maintain a continuous order on the construction site.Kábé..."Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
petymeg
addikt
válasz Hasaggymeg #11448 üzenetére
Köszi, időközben meg kellett nyitnom a nalót. Teljesen mást írtam, sajnos kevésbé hivatalos formát alkalmaztam.
Mocskos idők, szeretned kéne, A jövő itt van és sose lesz vége! Mocskos idők a sarokba bújva! A jövő itt van, kezdjük újra!
-
Új hozzászólás Aktív témák
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen